"lang"
{
"Language"	"dutch"
"Tokens"
{
"GameUI_ReverseMouse"	"Muisrichting omkeren"
"[english]GameUI_ReverseMouse"	"Reverse mouse"
"GameUI_ReverseMouseLabel"	"Omhoog/omlaag"
"[english]GameUI_ReverseMouseLabel"	"Reverse mouse up-down axis"
"GameUI_MouseLook"	"Kijken met de muis"
"[english]GameUI_MouseLook"	"Mouse look"
"GameUI_MouseLookLabel"	"Kijk met de muis om je heen"
"[english]GameUI_MouseLookLabel"	"Use the mouse to look around"
"GameUI_MouseFilter"	"Muis filteren"
"[english]GameUI_MouseFilter"	"Mouse filter"
"GameUI_MouseFilterLabel"	"Muisbeweging versoepelen"
"[english]GameUI_MouseFilterLabel"	"Smooth out mouse movement"
"GameUI_MouseSensitivity"	"Muisgevoeligheid"
"[english]GameUI_MouseSensitivity"	"Mouse sensitivity"
"GameUI_Joystick"	"Gamepad"
"[english]GameUI_Joystick"	"Joystick"
"GameUI_JoystickLabel"	"Gamepad inschakelen"
"[english]GameUI_JoystickLabel"	"Enable the joystick"
"GameUI_JoystickLook"	"Kijken met de joystick"
"[english]GameUI_JoystickLook"	"Joystick look"
"GameUI_JoystickLookLabel"	"Kijk met de gamepad om je heen"
"[english]GameUI_JoystickLookLabel"	"Use the joystick to look around"
"GameUI_AutoAim"	"Automatisch richten"
"[english]GameUI_AutoAim"	"Auto-Aim"
"GameUI_AutoaimLabel"	"Richt automatisch op de vijand."
"[english]GameUI_AutoaimLabel"	"Aims at enemies automatically."
"GameUI_Color_Correction"	"Kleurcorrectie"
"[english]GameUI_Color_Correction"	"Color Correction"
"GameUI_ContentLock"	"Contentvergrendeling"
"[english]GameUI_ContentLock"	"Content lock"
"GameUI_ContentLockLabel"	"Druk op deze knop en geef het wachtwoord op om de vergrendeling uit te schakelen voor\nbeelden die niet geschikt zijn voor jongere spelers."
"[english]GameUI_ContentLockLabel"	"Press this button and enter password to disable\nvisuals inappropriate for younger players."
"GameUI_ContentStatusDisabled"	"Geef een wachtwoord op om de contentvergrendeling te activeren."
"[english]GameUI_ContentStatusDisabled"	"Enter a password to enable the content lock."
"GameUI_ContentStatusEnabled"	"Geef een wachtwoord op om de contentvergrendeling uit te schakelen."
"[english]GameUI_ContentStatusEnabled"	"Enter a password to disable the content lock."
"GameUI_Enable"	"Inschakelen"
"[english]GameUI_Enable"	"Enable"
"GameUI_Disable"	"Uitschakelen"
"[english]GameUI_Disable"	"Disable"
"GameUI_PasswordPrompt"	"Geef een wachtwoord op"
"[english]GameUI_PasswordPrompt"	"Please enter a password"
"GameUI_PasswordDisablePrompt"	"Geef wachtwoord op"
"[english]GameUI_PasswordDisablePrompt"	"Please enter password"
"GameUI_PasswordReentryPrompt"	"Geef het wachtwoord opnieuw op"
"[english]GameUI_PasswordReentryPrompt"	"Re-enter a password"
"GameUI_Cancel"	"Annuleren"
"[english]GameUI_Cancel"	"Cancel"
"GameUI_Apply"	"Toepassen"
"[english]GameUI_Apply"	"Apply"
"GameUI_DemoPlayer"	"Demospeler"
"[english]GameUI_DemoPlayer"	"Demo Player"
"GameUI_LoadDemo"	"Demobestand kiezen"
"[english]GameUI_LoadDemo"	"Choose Demo File"
"GameUI_Load"	"Laden"
"[english]GameUI_Load"	"Load"
"GameUI_DemoFile"	"Demobestand"
"[english]GameUI_DemoFile"	"Demo File"
"GameUI_Map"	"Kaart"
"[english]GameUI_Map"	"Map"
"GameUI_Close"	"Sluiten"
"[english]GameUI_Close"	"Close"
"GameUI_NeverShowButton"	"Dit dialoogvenster niet meer weergeven"
"[english]GameUI_NeverShowButton"	"Do not show this dialog again"
"GameUI_LoadGameHelp"	"Kies een opgeslagen spel in de onderstaande lijst en klik daarna op Spel laden."
"[english]GameUI_LoadGameHelp"	"Select a saved game in the list below, then click 'Load Game'."
"GameUI_LoadGame"	"SPEL LADEN"
"[english]GameUI_LoadGame"	"LOAD GAME"
"GameUI_MultiplayerAdvanced"	"VOOR MEERDERE SPELERS - GEAVANCEERD"
"[english]GameUI_MultiplayerAdvanced"	"MULTIPLAYER ADVANCED"
"GameUI_MultiplayerCustomize"	"Aanpassen voor meerdere spelers"
"[english]GameUI_MultiplayerCustomize"	"Multiplayer Customize"
"GameUI_Multiplayer"	"Meerdere spelers"
"[english]GameUI_Multiplayer"	"Multiplayer"
"GameUI_OK"	"OK"
"[english]GameUI_OK"	"OK"
"GameUI_AdvancedEllipsis"	"Geavanceerd..."
"[english]GameUI_AdvancedEllipsis"	"Advanced..."
"GameUI_AdvancedNoEllipsis"	"Geavanceerd"
"[english]GameUI_AdvancedNoEllipsis"	"Advanced"
"GameUI_PlayerName"	"Naam speler"
"[english]GameUI_PlayerName"	"Player name"
"GameUI_PrimaryColor"	"Primaire kleur"
"[english]GameUI_PrimaryColor"	"Primary color"
"GameUI_SecondaryColor"	"Secundaire kleur"
"[english]GameUI_SecondaryColor"	"Secondary color"
"GameUI_HighModels"	"Modellen van hoge kwaliteit gebruiken"
"[english]GameUI_HighModels"	"Use high quality models"
"GameUI_PlayerModel"	"Model speler"
"[english]GameUI_PlayerModel"	"Player model"
"GameUI_SpraypaintImage"	"Graffitibeeld"
"[english]GameUI_SpraypaintImage"	"Spraypaint image"
"GameUI_SpraypaintServerNote"	"Als je je graffitibeeld verandert, merk je dat pas als je je aanmeldt bij een server."
"[english]GameUI_SpraypaintServerNote"	"Changes to your spraypaint image take effect when you join a server."
"GameUI_NewGame"	"NIEUW SPEL"
"[english]GameUI_NewGame"	"NEW GAME"
"GameUI_NewGameHelpText"	"Kies een moeilijkheidsgraad of kies voor de Trainingsruimte\nen klik daarna op Spelen."
"[english]GameUI_NewGameHelpText"	"Select a level of difficulty or the Training\nroom, then click 'Play'."
"GameUI_TrainingRoom"	"TRAININGSRUIMTE"
"[english]GameUI_TrainingRoom"	"TRAINING ROOM"
"GameUI_Easy"	"Gemakkelijk"
"[english]GameUI_Easy"	"Easy"
"GameUI_Medium"	"Normaal"
"[english]GameUI_Medium"	"Medium"
"GameUI_Hard"	"Moeilijk"
"[english]GameUI_Hard"	"Hard"
"GameUI_SelectSkill"	"KIES MOEILIJKHEIDSGRAAD VAN GEVECHT"
"[english]GameUI_SelectSkill"	"SELECT COMBAT DIFFICULTY"
"GameUI_StartNewGame"	"Nieuw spel starten"
"[english]GameUI_StartNewGame"	"Start new game"
"GameUI_Next"	"Meer >"
"[english]GameUI_Next"	"More >"
"GameUI_Prev"	"< Meer"
"[english]GameUI_Prev"	"< More"
"GameUI_Play"	"Spelen"
"[english]GameUI_Play"	"Play"
"GameUI_EnableEAX"	"Ondersteuning EAX-hardware inschakelen"
"[english]GameUI_EnableEAX"	"Enable EAX Hardware Support"
"GameUI_EnableA3D"	"Ondersteuning A3D-hardware inschakelen"
"[english]GameUI_EnableA3D"	"Enable A3D Hardware Support"
"GameUI_SoundEffectVolume"	"Spelvolume"
"[english]GameUI_SoundEffectVolume"	"Game volume"
"GameUI_HEVSuitVolume"	"Volume HEV-uitrusting"
"[english]GameUI_HEVSuitVolume"	"HEV suit volume"
"GameUI_MP3Volume"	"MP3-volume *"
"[english]GameUI_MP3Volume"	"MP3 volume *"
"GameUI_MusicVolume"	"Muziekvolume"
"[english]GameUI_MusicVolume"	"Music volume"
"GameUI_SoundQuality"	"Geluidskwaliteit"
"[english]GameUI_SoundQuality"	"Sound quality"
"GameUI_High"	"Hoog"
"[english]GameUI_High"	"High"
"GameUI_Low"	"Laag"
"[english]GameUI_Low"	"Low"
"GameUI_UseDefaults"	"Standaardwaarden"
"[english]GameUI_UseDefaults"	"Use Defaults"
"GameUI_SetNewKey"	"Bewerken (toets)"
"[english]GameUI_SetNewKey"	"Edit key"
"GameUI_ClearKey"	"Wissen (toets)"
"[english]GameUI_ClearKey"	"Clear Key"
"GameUI_Action"	"Actie"
"[english]GameUI_Action"	"Action"
"GameUI_KeyButton"	"TOETS/KNOP"
"[english]GameUI_KeyButton"	"KEY/BUTTON"
"GameUI_Alternate"	"AFWISSELEN"
"[english]GameUI_Alternate"	"ALTERNATE"
"GameUI_Windowed"	"In een venster uitvoeren"
"[english]GameUI_Windowed"	"Run in a window"
"GameUI_Renderer"	"Weergavemechanisme"
"[english]GameUI_Renderer"	"Renderer"
"GameUI_Software"	"Software"
"[english]GameUI_Software"	"Software"
"GameUI_OpenGL"	"OpenGL"
"[english]GameUI_OpenGL"	"OpenGL"
"GameUI_D3D"	"D3D"
"[english]GameUI_D3D"	"D3D"
"GameUI_Brightness"	"Helderheid"
"[english]GameUI_Brightness"	"Brightness"
"GameUI_Gamma"	"Gamma"
"[english]GameUI_Gamma"	"Gamma"
"GameUI_Resolution"	"Resolutie"
"[english]GameUI_Resolution"	"Resolution"
"GameUI_VideoRestart"	"Opmerking: als je video-opties wijzigt, wordt het spel afgesloten en opnieuw gestart."
"[english]GameUI_VideoRestart"	"Note: changing video options will cause the game to exit and restart."
"GameUI_EnableVoice"	"Spraak inschakelen in dit spel"
"[english]GameUI_EnableVoice"	"Enable voice in this game"
"GameUI_BoostMicrophone"	"Microfoongeluid versterken"
"[english]GameUI_BoostMicrophone"	"Boost microphone gain"
"GameUI_MicrophoneVolume"	"Microfoonvolume"
"[english]GameUI_MicrophoneVolume"	"Microphone Volume"
"GameUI_ReceiveVolume"	"Ontvangstvolume"
"[english]GameUI_ReceiveVolume"	"Receive Volume"
"GameUI_TestMicrophone"	"Microfoontest"
"[english]GameUI_TestMicrophone"	"Test Microphone"
"GameUI_StopTestMicrophone"	"Microfoontest stoppen"
"[english]GameUI_StopTestMicrophone"	"Stop Microphone Test"
"GameUI_VoiceReceiveVolume"	"Volume spraakontvangst *"
"[english]GameUI_VoiceReceiveVolume"	"Voice receive volume *"
"GameUI_VoiceTransmitVolume"	"Volume spraakverzending *"
"[english]GameUI_VoiceTransmitVolume"	"Voice transmit volume *"
"GameUI_SaveGame"	"SPEL OPSLAAN"
"[english]GameUI_SaveGame"	"SAVE GAME"
"GameUI_SaveGameHelp"	"Kies Nieuw opgeslagen spel in de lijst als je een nieuw bestand wilt maken of kies\neen eerder opgeslagen spel om een bestand te overschrijven."
"[english]GameUI_SaveGameHelp"	"Select 'New Saved Game' in the list to create a new file, or select\na previously saved game to overwrite a file."
"GameUI_Delete"	"Verwijderen"
"[english]GameUI_Delete"	"Delete"
"GameUI_Quit"	"Spel stoppen"
"[english]GameUI_Quit"	"Quit game"
"GameUI_SteamPassword"	"Wachtwoord voor Steam"
"[english]GameUI_SteamPassword"	"Steam Password"
"GameUI_CreateServer"	"SERVER MAKEN"
"[english]GameUI_CreateServer"	"CREATE SERVER"
"GameUI_CreateAchievementsAndStats"	"PRESTATIES EN STATISTIEKEN"
"[english]GameUI_CreateAchievementsAndStats"	"ACHIEVEMENTS AND STATS"
"GameUI_Achievements"	"Prestaties"
"[english]GameUI_Achievements"	"Achievements"
"GameUI_Stats"	"Statistieken"
"[english]GameUI_Stats"	"Stats"
"GameUI_Stats_Summary"	"Samenvatting"
"[english]GameUI_Stats_Summary"	"Summary"
"GameUI_MatchStats"	"Wedstrijdstatistieken"
"[english]GameUI_MatchStats"	"Match Stats"
"GameUI_LifetimeStats"	"Totale statistieken"
"[english]GameUI_LifetimeStats"	"Lifetime Stats"
"GameUI_Achievements_Tab"	"Prestaties"
"[english]GameUI_Achievements_Tab"	"Achievements"
"GameUI_Start"	"Start"
"[english]GameUI_Start"	"Start"
"GameUI_Console"	"Bedieningspaneel"
"[english]GameUI_Console"	"Console"
"GameUI_Submit"	"Verzenden"
"[english]GameUI_Submit"	"Submit"
"GameUI_Options"	"OPTIES"
"[english]GameUI_Options"	"OPTIONS"
"GameUI_Keyboard"	"Toetsenbord"
"[english]GameUI_Keyboard"	"Keyboard"
"GameUI_Mouse"	"Muis"
"[english]GameUI_Mouse"	"Mouse"
"GameUI_Audio"	"Geluid"
"[english]GameUI_Audio"	"Audio"
"GameUI_Video"	"Video"
"[english]GameUI_Video"	"Video"
"GameUI_Voice"	"Spraak"
"[english]GameUI_Voice"	"Voice"
"GameUI_Advanced"	"Vergrendeling"
"[english]GameUI_Advanced"	"Lock"
"GameUI_Server"	"Server"
"[english]GameUI_Server"	"Server"
"GameUI_Game"	"Spel"
"[english]GameUI_Game"	"Game"
"GameUI_SavedGame"	"Opgeslagen spel"
"[english]GameUI_SavedGame"	"Saved Game"
"GameUI_ElapsedTime"	"Verstreken tijd"
"[english]GameUI_ElapsedTime"	"Elapsed Time"
"GameUI_TimeStamp"	"Tijdstempel"
"[english]GameUI_TimeStamp"	"Time Stamp"
"GameUI_KeyboardSettings"	"Instellingen toetsenbord"
"[english]GameUI_KeyboardSettings"	"Keyboard settings"
"GameUI_KeyboardSettingsText"	"Alle acties terugzetten naar gebruik van standaardtoetsen?"
"[english]GameUI_KeyboardSettingsText"	"Reset all actions to use their default keys?"
"GameUI_GameMenu_NewGame"	"NIEUW SPEL"
"[english]GameUI_GameMenu_NewGame"	"NEW GAME"
"GameUI_GameMenu_PlayDemo"	"DEMO AFSPELEN"
"[english]GameUI_GameMenu_PlayDemo"	"PLAY DEMO"
"GameUI_GameMenu_LoadGame"	"SPEL LADEN"
"[english]GameUI_GameMenu_LoadGame"	"LOAD GAME"
"GameUI_GameMenu_SaveGame"	"SPEL OPSLAAN"
"[english]GameUI_GameMenu_SaveGame"	"SAVE GAME"
"GameUI_GameMenu_Multiplayer"	"MULTIPLAYER "
"[english]GameUI_GameMenu_Multiplayer"	"MULTIPLAYER "
"GameUI_GameMenu_FindServers"	"SERVERS ZOEKEN"
"[english]GameUI_GameMenu_FindServers"	"FIND SERVERS"
"GameUI_GameMenu_Friends"	"VRIENDEN"
"[english]GameUI_GameMenu_Friends"	"FRIENDS"
"GameUI_GameMenu_Customize"	"AANPASSEN"
"[english]GameUI_GameMenu_Customize"	"CUSTOMIZE"
"GameUI_GameMenu_CreateServer"	"SERVER MAKEN"
"[english]GameUI_GameMenu_CreateServer"	"CREATE SERVER"
"GameUI_GameMenu_Options"	"OPTIES"
"[english]GameUI_GameMenu_Options"	"OPTIONS"
"GameUI_GameMenu_Quit"	"STOPPEN"
"[english]GameUI_GameMenu_Quit"	"QUIT"
"GameUI_PasswordsDontMatch"	"Opgegeven wachtwoorden kloppen niet!"
"[english]GameUI_PasswordsDontMatch"	"Entered passwords don't match"
"GameUI_MustEnterPassword"	"Je moet een wachtwoord opgeven"
"[english]GameUI_MustEnterPassword"	"You must enter a password"
"GameUI_IncorrectPassword"	"Fout wachtwoord"
"[english]GameUI_IncorrectPassword"	"Incorrect password"
"GameUI_CantDisableContentCtrl"	"Kan niet uitschakelen, contentvergrendeling niet ingesteld"
"[english]GameUI_CantDisableContentCtrl"	"Can't disable, content control was not set"
"GameUI_Loading"	"LADEN..."
"[english]GameUI_Loading"	"LOADING..."
"GameUI_LoadingGame"	"LADEN"
"[english]GameUI_LoadingGame"	"LOADING"
"GameUI_Disconnected"	"Verbinding verbroken"
"[english]GameUI_Disconnected"	"Disconnected"
"GameUI_ConnectionFailed"	"Kan geen verbinding maken met server."
"[english]GameUI_ConnectionFailed"	"Could not connect to server."
"GameUI_DisconnectedFrom"	"De verbinding met de server is verbroken."
"[english]GameUI_DisconnectedFrom"	"You have been disconnected from the server."
"GameUI_DisconnectedFromServerExtended"	"De verbinding met de server is verbroken.\nReden: %s1"
"[english]GameUI_DisconnectedFromServerExtended"	"You have been disconnected from the server.\nReason: %s1"
"GameUI_EstablishingConnection"	"Netwerkverbinding maken met server..."
"[english]GameUI_EstablishingConnection"	"Establishing network connection to server..."
"GameUI_ParseServerInfo"	"Servergegevens parseren..."
"[english]GameUI_ParseServerInfo"	"Parsing server info..."
"GameUI_CheckCRCs"	"Spelresources valideren..."
"[english]GameUI_CheckCRCs"	"Validating game resources..."
"GameUI_PrecacheResources"	"Spelresources laden..."
"[english]GameUI_PrecacheResources"	"Loading game resources..."
"GameUI_ParseBaseline"	"Spelgegevens parseren..."
"[english]GameUI_ParseBaseline"	"Parsing game info..."
"GameUI_StartingServer"	"Lokale gameserver starten..."
"[english]GameUI_StartingServer"	"Starting local game server..."
"GameUI_DisplayMode"	"Weergavemodus"
"[english]GameUI_DisplayMode"	"Display Mode"
"GameUI_Fullscreen"	"Volledig scherm"
"[english]GameUI_Fullscreen"	"Full screen"
"GameUI_AspectRatio"	"Hoogte-breedteverhouding"
"[english]GameUI_AspectRatio"	"Aspect Ratio"
"GameUI_AspectNormal"	"Normaal (4:3)"
"[english]GameUI_AspectNormal"	"Normal (4:3)"
"GameUI_AspectWide16x9"	"Breedbeeld 16:9"
"[english]GameUI_AspectWide16x9"	"Widescreen 16:9"
"GameUI_AspectWide16x10"	"Breedbeeld 16:10"
"[english]GameUI_AspectWide16x10"	"Widescreen 16:10"
"GameUI_AspectWide"	"Breedbeeld"
"[english]GameUI_AspectWide"	"Widescreen"
"GameUI_CDKey"	"Cd-code"
"[english]GameUI_CDKey"	"CD Key"
"GameUI_EnterCDKey"	"Geef de cd-code op die\nop het cd-doosje staat afgedrukt."
"[english]GameUI_EnterCDKey"	"Please enter your CD Key, which can be\nfound printed on your CD jewel case."
"GameUI_LoadingDialog_ContentHosting"	"Contenthosting verzorgd door:"
"[english]GameUI_LoadingDialog_ContentHosting"	"Content hosting provided by:"
"GameUI_ColorSliders"	"Kleuren"
"[english]GameUI_ColorSliders"	"Colors"
"GameUI_ColorQuality"	"Kleurkwaliteit"
"[english]GameUI_ColorQuality"	"Color Quality"
"GameUI_CDKey_Invalid_Text"	"De opgegeven cd-code is ongeldig."
"[english]GameUI_CDKey_Invalid_Text"	"The CD Key you have entered is invalid."
"GameUI_CDKey_Invalid_Title"	"ONJUISTE CD-CODE"
"[english]GameUI_CDKey_Invalid_Title"	"INCORRECT CD KEY"
"GameUI_CDKey_TooManyTries"	"Te vaak onjuiste cd-code opgegeven. Bezig met afsluiten..."
"[english]GameUI_CDKey_TooManyTries"	"Incorrect CD Key entered too many times. Exiting..."
"GameUI_GameMenu_ResumeGame"	"SPEL HERVATTEN"
"[english]GameUI_GameMenu_ResumeGame"	"RESUME GAME"
"GameUI_GameMenu_Disconnect"	"VERBINDING VERBREKEN"
"[english]GameUI_GameMenu_Disconnect"	"DISCONNECT"
"GameUI_GameMenu_ChangeGame"	"ANDER SPEL"
"[english]GameUI_GameMenu_ChangeGame"	"CHANGE GAME"
"GameUI_GameMenu_PlayerList"	"SPELERS DEMPEN"
"[english]GameUI_GameMenu_PlayerList"	"PLAYER LIST"
"GameUI_OutOfDate_Title"	"SPEL IS VEROUDERD"
"[english]GameUI_OutOfDate_Title"	"GAME IS OUT OF DATE"
"GameUI_OutOfDate_URL"	"http://www.steampowered.com/autoupdate"
"[english]GameUI_OutOfDate_URL"	"http://www.steampowered.com/autoupdate"
"GameUI_OutOfDate_Msg"	"Het spel is verouderd.\nKlik op OK om naar de webpagina van Valve te gaan om de nieuwste updates te downloaden."
"[english]GameUI_OutOfDate_Msg"	"Your game is out of date.\nClick OK to go to Valve's webpage to download the latest updates."
"GameUI_QuitConfirmationTitle"	"SPEL STOPPEN"
"[english]GameUI_QuitConfirmationTitle"	"QUIT GAME"
"GameUI_QuitConfirmationText"	"Wil je nu stoppen met spelen?"
"[english]GameUI_QuitConfirmationText"	"Do you wish to stop playing now?"
"GameUI_ChangeGame"	"Ander spel"
"[english]GameUI_ChangeGame"	"Change game"
"GameUI_NoOtherGamesAvailable"	"Er zijn geen andere spellen beschikbaar."
"[english]GameUI_NoOtherGamesAvailable"	"There are no other games available to play."
"GameUI_ForceGameRestart"	"Als je een ander spel kiest, start de engine opnieuw op."
"[english]GameUI_ForceGameRestart"	"Changing games will cause the engine to restart."
"GameUI_Miles_Voice"	"Voorzien van Miles Sound System. Copyright © 1991-2001 RAD Game Tools Inc."
"[english]GameUI_Miles_Voice"	"Uses Miles Sound System. Copyright © 1991-2001 by RAD Game Tools, Inc."
"GameUI_Miles_Audio"	"Weergave van MPEG Layer-3 verzorgd door Miles Sound System van RAD Game Tools Inc. Technologie voor audiocompressie van MPEG Layer-3 onder licentie van Fraunhofer IIS en THOMSON Multimedia."
"[english]GameUI_Miles_Audio"	"MPEG Layer-3 playback supplied with the Miles Sound System from RAD Game Tools, Inc. MPEG Layer-3 audio compression technology licensed by Fraunhofer IIS and THOMSON multimedia."
"GameUI_MuteIngameVoice"	"Spelstem dempen"
"[english]GameUI_MuteIngameVoice"	"Mute in-game voice"
"GameUI_UnmuteIngameVoice"	"Spelstem niet dempen"
"[english]GameUI_UnmuteIngameVoice"	"Unmute in-game voice"
"GameUI_AddToFriendsList"	"Toevoegen aan vriendenlijst"
"[english]GameUI_AddToFriendsList"	"Add to friends list"
"GameUI_PlayerListDialogTitle"	"HUIDIGE SPELERS - %server%"
"[english]GameUI_PlayerListDialogTitle"	"CURRENT PLAYERS - %server%"
"GameUI_FriendsName"	"Naam vriend"
"[english]GameUI_FriendsName"	"Friends name"
"GameUI_Properties"	"Eigenschappen"
"[english]GameUI_Properties"	"Properties"
"GameUI_AddFriendTitle"	"VRIENDEN - VRIEND TOEVOEGEN"
"[english]GameUI_AddFriendTitle"	"FRIENDS - ADD FRIEND"
"GameUI_FriendAddedToList"	"Je hebt %s1 toegevoegd aan je vriendenlijst."
"[english]GameUI_FriendAddedToList"	"You have added %s1 to your friends list"
"GameUI_AddFriendFailed"	"%naam% kan niet aan je lijst worden toegevoegd.\nDe verbinding was niet goed of de functie Vrienden is bij hen niet geactiveerd."
"[english]GameUI_AddFriendFailed"	"%s1 could not be added to your list.\nThere was either a connection error, or they are not running Friends."
"GameUI_NoOtherPlayersInGame"	"Er zijn geen andere spelers in het spel."
"[english]GameUI_NoOtherPlayersInGame"	"There are no other players in the game."
"GameUI_QuickSave"	"SNEL OPSLAAN"
"[english]GameUI_QuickSave"	"QUICK SAVE"
"GameUI_AutoSave"	"AUTOMATISCH OPSLAAN"
"[english]GameUI_AutoSave"	"AUTO SAVE"
"GameUI_Type"	"Type"
"[english]GameUI_Type"	"Type"
"GameUI_ServerName"	"Naam server"
"[english]GameUI_ServerName"	"Server name"
"GameUI_MaxPlayers"	"Max. Spelers:"
"[english]GameUI_MaxPlayers"	"Max. Players:"
"GameUI_Password"	"Wachtwoord"
"[english]GameUI_Password"	"Password"
"GameUI_DARK"	"DONKER"
"[english]GameUI_DARK"	"DARK"
"GameUI_LIGHT"	"LICHT"
"[english]GameUI_LIGHT"	"LIGHT"
"GameUI_VerifyingResources"	"Resources controleren..."
"[english]GameUI_VerifyingResources"	"Verifying resources..."
"GameUI_VerifyingAndDownloading"	"Resources controleren en downloaden..."
"[english]GameUI_VerifyingAndDownloading"	"Verifying and downloading resources..."
"GameUI_UpdatingSteamResources"	"Steam-resources bijwerken"
"[english]GameUI_UpdatingSteamResources"	"Updating steam resources"
"GameUI_DownloadFailed"	"Kan %s1 niet downloaden"
"[english]GameUI_DownloadFailed"	"Could not download %s1"
"GameUI_DownloadFailedZeroLen"	"Kan %s1 niet downloaden:\nBestand heeft geen gegevens"
"[english]GameUI_DownloadFailedZeroLen"	"Could not download %s1:\nFile has no data"
"GameUI_DownloadFailedConClosed"	"Kan %s1 niet downloaden:\nVerbinding afgesloten door externe host"
"[english]GameUI_DownloadFailedConClosed"	"Could not download %s1:\nConnection closed by remote host"
"GameUI_DownloadFailedBadURL"	"Kan %s1 niet downloaden:\nOngeldige URL"
"[english]GameUI_DownloadFailedBadURL"	"Could not download %s1:\nInvalid URL"
"GameUI_DownloadFailedBadProtocol"	"Kan %s1 niet downloaden:\nAlleen HTTP wordt ondersteund"
"[english]GameUI_DownloadFailedBadProtocol"	"Could not download %s1:\nOnly HTTP is supported"
"GameUI_DownloadFailedCantBind"	"Kan %s1 niet downloaden:\nKan socket niet koppelen"
"[english]GameUI_DownloadFailedCantBind"	"Could not download %s1:\nCannot bind a socket"
"GameUI_DownloadFailedCantConnect"	"Kan %s1 niet downloaden:\nKan geen verbinding maken met server"
"[english]GameUI_DownloadFailedCantConnect"	"Could not download %s1:\nCannot connect to server"
"GameUI_DownloadFailedNoHeaders"	"Kan %s1 niet downloaden:\nKan geen bestandsgegevens van server halen"
"[english]GameUI_DownloadFailedNoHeaders"	"Could not download %s1:\nCannot get file info from server"
"GameUI_DownloadFailedFileNotFound"	"Kan %s1 niet downloaden:\nBestand bestaat niet"
"[english]GameUI_DownloadFailedFileNotFound"	"Could not download %s1:\nFile does not exist"
"GameUI_CurrentPlayers"	"SPELERS DEMPEN"
"[english]GameUI_CurrentPlayers"	"CURRENT PLAYERS"
"GameUI_LoadingFilename"	"%s1 laden..."
"[english]GameUI_LoadingFilename"	"Loading %s1 ..."
"GameUI_EventList"	"Lijst met gebeurtenissen"
"[english]GameUI_EventList"	"Event List"
"GameUI_EditDirectorCommand"	"Opdracht leider bewerken"
"[english]GameUI_EditDirectorCommand"	"Edit director command"
"GameUI_GetTime"	"Tijd ophalen"
"[english]GameUI_GetTime"	"Get time"
"GameUI_GetView"	"Weergave ophalen"
"[english]GameUI_GetView"	"Get view"
"GameUI_Add"	"Toevoegen"
"[english]GameUI_Add"	"Add"
"GameUI_Remove"	"Verwijderen"
"[english]GameUI_Remove"	"Remove"
"GameUI_Modify"	"Wijzigen"
"[english]GameUI_Modify"	"Modify"
"GameUI_Goto"	"Ga naar"
"[english]GameUI_Goto"	"Goto"
"GameUI_Events"	"Gebeurtenissen"
"[english]GameUI_Events"	"Events"
"GameUI_Save"	"Opslaan"
"[english]GameUI_Save"	"Save"
"GameUI_Time"	"Tijd"
"[english]GameUI_Time"	"Time"
"GameUI_CPUPlayerOptions"	"Spelersopties CPU"
"[english]GameUI_CPUPlayerOptions"	"CPU Player Options"
"GameUI_MediumBitDepth"	"Medium (16 bits)"
"[english]GameUI_MediumBitDepth"	"Medium (16 bit)"
"GameUI_HighBitDepth"	"Hoogste (32 bits)"
"[english]GameUI_HighBitDepth"	"Highest (32 bit)"
"GameUI_PrecachingResources"	"Resources in cache plaatsen..."
"[english]GameUI_PrecachingResources"	"Precaching resources..."
"GameUI_LoadingSecurityModule"	"Beveiligingsmodule laden..."
"[english]GameUI_LoadingSecurityModule"	"Loading security module..."
"GameUI_SecurityModule"	"Beveiligingsmodule"
"[english]GameUI_SecurityModule"	"Security module"
"GameUI_DownloadingSecurityModule"	"Beveiligingsmodule downloaden"
"[english]GameUI_DownloadingSecurityModule"	"Downloading security module"
"GameUI_ErrorLoadingSecurityModule"	"Fout bij laden beveiligingsmodule"
"[english]GameUI_ErrorLoadingSecurityModule"	"Error loading security module."
"GameUI_FailedDownloadSecurityModule"	"Downloaden beveiligingsmodule mislukt."
"[english]GameUI_FailedDownloadSecurityModule"	"Failed to download security module."
"GameUI_ServerConnectionTimeout"	"Verbinding met server onderbroken."
"[english]GameUI_ServerConnectionTimeout"	"Connection to server timed out."
"GameUI_ServerConnectionFailedBadPassword"	"Verbinding met gameserver geweigerd.\nOpgegeven wachtwoord onjuist."
"[english]GameUI_ServerConnectionFailedBadPassword"	"Connection to game server refused.\nThe password you entered was incorrect."
"GameUI_SaveGame_NewSavedGame"	"Nieuw opgeslagen spel"
"[english]GameUI_SaveGame_NewSavedGame"	"New saved game"
"GameUI_SaveGame_New"	"Nieuw"
"[english]GameUI_SaveGame_New"	"New"
"GameUI_SaveGame_Current"	"Huidige"
"[english]GameUI_SaveGame_Current"	"Current"
"GameUI_Headphones"	"Hoofdtelefoon"
"[english]GameUI_Headphones"	"Headphones"
"GameUI_2Speakers"	"2 luidsprekers"
"[english]GameUI_2Speakers"	"2 Speakers"
"GameUI_4Speakers"	"4 luidsprekers"
"[english]GameUI_4Speakers"	"4 Speakers"
"GameUI_5Speakers"	"5.1-luidsprekeropstelling"
"[english]GameUI_5Speakers"	"5.1 Speakers"
"GameUI_7Speakers"	"7.1-luidsprekeropstelling"
"[english]GameUI_7Speakers"	"7.1 Speakers"
"GameUI_SpeakerConfiguration"	"Luidsprekerconfiguratie"
"[english]GameUI_SpeakerConfiguration"	"Speaker configuration"
"GameUI_NewSaveGame"	"NIEUW OPGESLAGEN SPEL"
"[english]GameUI_NewSaveGame"	"NEW SAVE GAME"
"GameUI_ConfimDeleteSaveGame_Title"	"OPGESLAGEN SPEL VERWIJDEREN?"
"[english]GameUI_ConfimDeleteSaveGame_Title"	"DELETE SAVE GAME?"
"GameUI_ConfimDeleteSaveGame_Info"	"Wil je dit opgeslagen spel verwijderen?\nHet wordt permanent verwijderd."
"[english]GameUI_ConfimDeleteSaveGame_Info"	"Do you want to delete this save game?\nIt will be deleted permanently."
"GameUI_ConfimDeleteSaveGame_OK"	"Verwijderen"
"[english]GameUI_ConfimDeleteSaveGame_OK"	"Delete"
"GameUI_ConfimOverwriteSaveGame_Title"	"SPEL OPSLAAN"
"[english]GameUI_ConfimOverwriteSaveGame_Title"	"SAVE GAME"
"GameUI_ConfimOverwriteSaveGame_Info"	"Wil je deze bestaande spelopslag overschrijven?"
"[english]GameUI_ConfimOverwriteSaveGame_Info"	"Do you want to overwrite this existing save game?"
"GameUI_ConfimOverwriteSaveGame_OK"	"Overschrijven"
"[english]GameUI_ConfimOverwriteSaveGame_OK"	"Overwrite"
"GameUI_RandomMap"	"< Willekeurige map >"
"[english]GameUI_RandomMap"	"< Random Map >"
"GameUI_RetryingConnectionToServer"	"Probeer opnieuw verbinding te maken met server..."
"[english]GameUI_RetryingConnectionToServer"	"Retrying connection to server..."
"GameUI_RetryingConnectionToServer2"	"Probeer opnieuw verbinding te maken met server (2)..."
"[english]GameUI_RetryingConnectionToServer2"	"Retrying connection to server (2)..."
"GameUI_RetryingConnectionToServer3"	"Probeer opnieuw verbinding te maken met server (3)..."
"[english]GameUI_RetryingConnectionToServer3"	"Retrying connection to server (3)..."
"GameUI_CouldNotContactGameServer"	"Kan server niet bereiken"
"[english]GameUI_CouldNotContactGameServer"	"Failed to contact game server"
"GameUI_RefreshLogin_InfoTicketExpired"	"Je Steam-sessie is verlopen.\nGeef je wachtwoord opnieuw op om verder te gaan."
"[english]GameUI_RefreshLogin_InfoTicketExpired"	"Your steam ticket has expired.\nPlease re-enter your password to continue."
"GameUI_RefreshLogin_UserName"	"Accountnaam"
"[english]GameUI_RefreshLogin_UserName"	"Account name"
"GameUI_RefreshLogin_Password"	"Wachtwoord"
"[english]GameUI_RefreshLogin_Password"	"Password"
"GameUI_RefreshLogin_Login"	"Inloggen"
"[english]GameUI_RefreshLogin_Login"	"Login"
"GameUI_RefreshLogin_Cancel"	"Annuleren"
"[english]GameUI_RefreshLogin_Cancel"	"Cancel"
"GameUI_RefreshLogin"	"Inloggen vernieuwen"
"[english]GameUI_RefreshLogin"	"Refresh Login"
"GameUI_RefreshLogin_RememberPassword"	"Wachtwoord onthouden"
"[english]GameUI_RefreshLogin_RememberPassword"	"Remember my password"
"GameUI_Login_ErrorTitle"	"Inloggen vernieuwen - fout"
"[english]GameUI_Login_ErrorTitle"	"Refresh Login - Error"
"GameUI_ErrorLoginFailed"	"Inloggen mislukt. Probeer het opnieuw."
"[english]GameUI_ErrorLoginFailed"	"Login Failed. Please try again."
"LoadingProgress_SpawningServer"	"Lokale gameserver starten..."
"[english]LoadingProgress_SpawningServer"	"Starting local game server..."
"LoadingProgress_LoadMap"	"Wereld laden..."
"[english]LoadingProgress_LoadMap"	"Loading world..."
"LoadingProgress_PrecacheWorld"	"Wereld initialiseren..."
"[english]LoadingProgress_PrecacheWorld"	"Initializing world..."
"LoadingProgress_LoadResources"	"Resources laden..."
"[english]LoadingProgress_LoadResources"	"Loading resources..."
"LoadingProgress_SignonLocal"	"Resources initialiseren..."
"[english]LoadingProgress_SignonLocal"	"Initializing resources..."
"LoadingProgress_SignonDataLocal"	"Spelgegevens initialiseren..."
"[english]LoadingProgress_SignonDataLocal"	"Initializing game data..."
"LoadingProgress_BeginConnect"	"Verbinding maken met server..."
"[english]LoadingProgress_BeginConnect"	"Establishing connection to server..."
"LoadingProgress_Connecting"	"Verbinden met server..."
"[english]LoadingProgress_Connecting"	"Connecting to server..."
"LoadingProgress_ProcessServerInfo"	"Servergegevens ophalen..."
"[english]LoadingProgress_ProcessServerInfo"	"Retrieving server info..."
"LoadingProgress_SendClientInfo"	"Clientgegevens verzenden..."
"[english]LoadingProgress_SendClientInfo"	"Sending client info..."
"LoadingProgress_SignonData"	"Spelgegevens ophalen..."
"[english]LoadingProgress_SignonData"	"Retrieving game data..."
"GameUI_Difficulty"	"Moeilijkheidsgraad"
"[english]GameUI_Difficulty"	"Difficulty"
"GameUI_SkillEasy"	"Gemakkelijk"
"[english]GameUI_SkillEasy"	"Easy"
"GameUI_SkillNormal"	"Normaal"
"[english]GameUI_SkillNormal"	"Normal"
"GameUI_SkillHard"	"Moeilijk"
"[english]GameUI_SkillHard"	"Hard"
"GameUI_SelectDifficulty"	"Moeilijkheidsgraad van gevecht:"
"[english]GameUI_SelectDifficulty"	"Combat difficulty:"
"GameUI_CrosshairDescription"	"Weergave van richtmerk"
"[english]GameUI_CrosshairDescription"	"Crosshair appearance"
"GameUI_Auto"	"Automatisch"
"[english]GameUI_Auto"	"Auto-size"
"GameUI_Small"	"Klein"
"[english]GameUI_Small"	"Small"
"GameUI_Large"	"Groot"
"[english]GameUI_Large"	"Large"
"GameUI_Translucent"	"Doorzichtig"
"[english]GameUI_Translucent"	"Translucent"
"GameUI_FastSwitchCheck"	"Snel wapen aan/uit"
"[english]GameUI_FastSwitchCheck"	"Fast weapon switch"
"GameUI_DeveloperConsoleCheck"	"Ontwikkelaarsconsole inschakelen"
"[english]GameUI_DeveloperConsoleCheck"	"Enable developer console (~)"
"GameUI_KeyboardAdvanced_Title"	"TOETSENBORD - GEAVANCEERD"
"[english]GameUI_KeyboardAdvanced_Title"	"KEYBOARD - ADVANCED"
"GameUI_OptionsRestartRequired_Title"	"OPTIES - OPNIEUW STARTEN"
"[english]GameUI_OptionsRestartRequired_Title"	"OPTIONS - RESTART"
"GameUI_OptionsRestartRequired_Info"	"Het spel moet opnieuw worden gestart nadat je wijzigingen hebt\ngemaakt.  Wil je nu opnieuw starten?"
"[english]GameUI_OptionsRestartRequired_Info"	"The changes you have made require the game to be\nrestarted.  Do you wish to restart now?"
"GameUI_OptionsRestart_OKButton"	"Nu opnieuw starten"
"[english]GameUI_OptionsRestart_OKButton"	"Restart now"
"GameUI_OptionsRestart_CancelButton"	"Later opnieuw starten"
"[english]GameUI_OptionsRestart_CancelButton"	"Restart later"
"GameUI_VideoAdvanced_Title"	"VIDEO - GEAVANCEERD"
"[english]GameUI_VideoAdvanced_Title"	"VIDEO - ADVANCED"
"GameUI_HudQuickInfo"	"Snelle info"
"[english]GameUI_HudQuickInfo"	"Quick info"
"GameUI_HudQuickInfo_Info"	"Info over gezondheid en munitie op richtmerk weergeven"
"[english]GameUI_HudQuickInfo_Info"	"Show health and ammo info on crosshair"
"GameUI_NoSaveGamesToDisplay"	"Er zijn momenteel geen opgeslagen spellen om weer te geven."
"[english]GameUI_NoSaveGamesToDisplay"	"There are currently no save games to display."
"GameUI_EasyDescription"	"De vijanden zijn gemakkelijk te verslaan en de computer helpt je met richten."
"[english]GameUI_EasyDescription"	"Enemies are easy to defeat, and the computer helps you aim."
"GameUI_NormalDescription"	"Uitdagende vijanden; je wapens richten normale schade aan."
"[english]GameUI_NormalDescription"	"Challenging enemies; your weapons do normal damage."
"GameUI_HardDescription"	"Levensgevaarlijke vijanden; je wapens richten minder schade aan."
"[english]GameUI_HardDescription"	"Enemies are very tough; your weapons are less effective."
"GameUI_CloseCaptions_Checkbox"	"Bijschriften weergeven"
"[english]GameUI_CloseCaptions_Checkbox"	"Display captions"
"GameUI_TestSpeakerSettings"	"Luidsprekerinstellingen testen"
"[english]GameUI_TestSpeakerSettings"	"Test speaker settings"
"GameUI_TestSpeakerSettingsWarning"	"Als je de luidsprekerinstellingen test, wordt de verbinding met het huidige spel verbroken"
"[english]GameUI_TestSpeakerSettingsWarning"	"Testing speaker settings will disconnect you from the current game"
"GameUI_Enabled"	"Ingeschakeld"
"[english]GameUI_Enabled"	"Enabled"
"GameUI_Disabled"	"Uitgeschakeld"
"[english]GameUI_Disabled"	"Disabled"
"gameui_noreflections"	"Eenvoudige reflecties"
"[english]gameui_noreflections"	"Simple reflections"
"gameui_reflectonlyworld"	"Wereld reflecteren"
"[english]gameui_reflectonlyworld"	"Reflect world"
"gameui_reflectall"	"Alles reflecteren"
"[english]gameui_reflectall"	"Reflect all"
"GameUI_ReportBug"	"BUG MELDEN"
"[english]GameUI_ReportBug"	"REPORT BUG"
"GameUI_Bug_Successful"	"Bug ingediend!"
"[english]GameUI_Bug_Successful"	"Bug successfully submitted!"
"GameUI_Bug_Submitting"	"Bug indienen..."
"[english]GameUI_Bug_Submitting"	"Submitting bug..."
"GameUI_Bug_TakeScreenshot"	"Screenshot maken"
"[english]GameUI_Bug_TakeScreenshot"	"Take screenshot"
"GameUI_Bug_AttachSavedGame"	"Opgeslagen spel toevoegen"
"[english]GameUI_Bug_AttachSavedGame"	"Attach saved game"
"GameUI_Bug_ClearForm"	"Formulier wissen"
"[english]GameUI_Bug_ClearForm"	"Clear Form"
"GameUI_Bug_Title"	"Titel:"
"[english]GameUI_Bug_Title"	"Title:"
"GameUI_Bug_Description"	"Omschrijving:"
"[english]GameUI_Bug_Description"	"Description:"
"GameUI_Bug_Position"	"Positie:"
"[english]GameUI_Bug_Position"	"Position:"
"GameUI_Bug_Map"	"Map:"
"[english]GameUI_Bug_Map"	"Map:"
"GameUI_Bug_Orientation"	"Afdrukstand:"
"[english]GameUI_Bug_Orientation"	"Orientation:"
"GameUI_Bug_ReportType"	"Type melding:"
"[english]GameUI_Bug_ReportType"	"Report type:"
"GameUI_Bug_EmailAddress"	"E-mailadres:"
"[english]GameUI_Bug_EmailAddress"	"Email Address:"
"GameUI_Bug_PrivacyPolicy"	"Privacybeleid van Valve"
"[english]GameUI_Bug_PrivacyPolicy"	"Valve's Privacy Policy"
"GameUI_Bug_Optional"	"(optioneel)"
"[english]GameUI_Bug_Optional"	"(optional)"
"GameUI_Bug_AccountName"	"Accountnaam:"
"[english]GameUI_Bug_AccountName"	"Account Name:"
"GameUI_Bug_EngineBuild"	"BUILD SOURCE ENGINE:"
"[english]GameUI_Bug_EngineBuild"	"SOURCE ENGINE BUILD:"
"GameUI_Bug_Submit"	"Verzenden"
"[english]GameUI_Bug_Submit"	"Submit"
"GameUI_Bug_ClearFiles"	"Bestanden wissen"
"[english]GameUI_Bug_ClearFiles"	"Clear files"
"GameUI_Bug_BSP_File"	".bsp-bestand"
"[english]GameUI_Bug_BSP_File"	".bsp file"
"GameUI_Bug_VMF_File"	".vmf-bestand"
"[english]GameUI_Bug_VMF_File"	".vmf file"
"GameUI_Bug_Include_BSP"	".bsp opnemen"
"[english]GameUI_Bug_Include_BSP"	"Include .bsp"
"GameUI_Bug_Include_VMF"	".vmf opnemen"
"[english]GameUI_Bug_Include_VMF"	"Include .vmf"
"GameUI_Bug_IncludeFile"	"Bestand opnemen..."
"[english]GameUI_Bug_IncludeFile"	"Include file..."
"GameUI_DX_Level"	"Hardwareniveau DirectX:"
"[english]GameUI_DX_Level"	"Hardware DirectX level:"
"GameUI_DX_Installed"	"Softwareniveau DirectX:"
"[english]GameUI_DX_Installed"	"Software DirectX level:"
"GameUI_Model_Detail"	"Modeldetails"
"[english]GameUI_Model_Detail"	"Model detail"
"GameUI_Texture_Detail"	"Texturekwaliteit"
"[english]GameUI_Texture_Detail"	"Texture detail"
"GameUI_Antialiasing_Mode"	"Anti-aliasing"
"[english]GameUI_Antialiasing_Mode"	"Antialiasing mode"
"GameUI_Filtering_Mode"	"Filter"
"[english]GameUI_Filtering_Mode"	"Filtering mode"
"GameUI_Water_Detail"	"Waterdetails"
"[english]GameUI_Water_Detail"	"Water detail"
"GameUI_Shadow_Detail"	"Schaduwdetails"
"[english]GameUI_Shadow_Detail"	"Shadow detail"
"GameUI_Wait_For_VSync"	"Wacht op vert. synchr."
"[english]GameUI_Wait_For_VSync"	"Wait for vertical sync"
"GameUI_Shader_Detail"	"Shaderdetail"
"[english]GameUI_Shader_Detail"	"Shader detail"
"GameUI_NoOptionsYet"	"< nog geen opties >"
"[english]GameUI_NoOptionsYet"	"< no options yet >"
"GameUI_None"	"Geen"
"[english]GameUI_None"	"None"
"GameUI_Bilinear"	"Tweelijnig"
"[english]GameUI_Bilinear"	"Bilinear"
"GameUI_Trilinear"	"Drielijnig"
"[english]GameUI_Trilinear"	"Trilinear"
"GameUI_Anisotropic2X"	"Anisotropisch 2X"
"[english]GameUI_Anisotropic2X"	"Anisotropic 2X"
"GameUI_Anisotropic4X"	"Anisotropisch 4X"
"[english]GameUI_Anisotropic4X"	"Anisotropic 4X"
"GameUI_Anisotropic8X"	"Anisotropisch 8X"
"[english]GameUI_Anisotropic8X"	"Anisotropic 8X"
"GameUI_Anisotropic16X"	"Anisotropisch 16X"
"[english]GameUI_Anisotropic16X"	"Anisotropic 16X"
"GameUI_RecommendedSettings"	"* Aanbevolen instelling voor jouw systeem"
"[english]GameUI_RecommendedSettings"	"* Setting recommended for your system"
"GameUI_Bloom"	"Zo mogelijk lichtverspreidingseffect gebruiken"
"[english]GameUI_Bloom"	"Use 'bloom' effect when available"
"GameUI_HDR"	"High Dynamic Range"
"[english]GameUI_HDR"	"High Dynamic Range"
"GameUI_hdr_level0"	"Geen"
"[english]GameUI_hdr_level0"	"None"
"GameUI_hdr_level1"	"Lichtverspreiding"
"[english]GameUI_hdr_level1"	"Bloom (if available)"
"GameUI_hdr_level2"	"Volledig (indien beschikbaar)"
"[english]GameUI_hdr_level2"	"Full (if available)"
"GameUI_HDR_NoteAboutMaps"	"(HDR-effecten worden alleen in HDR-maps weergegeven)"
"[english]GameUI_HDR_NoteAboutMaps"	"(Changing HDR setting will disconnect from current game)"
"GameUI_LaunchBenchmark"	"VIDEOSTRESSTEST"
"[english]GameUI_LaunchBenchmark"	"VIDEO STRESS TEST"
"GameUI_LaunchBenchmarkVideoPanel"	"Stresstest beginnen..."
"[english]GameUI_LaunchBenchmarkVideoPanel"	"Begin stress test..."
"GameUI_StartBenchmark"	"Videostresstest beginnen"
"[english]GameUI_StartBenchmark"	"Begin video stress test"
"GameUI_LaunchBenchmark_Title"	"STRESSTEST VIDEOAPPARATUUR"
"[english]GameUI_LaunchBenchmark_Title"	"VIDEO HARDWARE STRESS TEST"
"GameUI_LaunchBenchmark_Info"	"Met deze stresstest meet je de gemiddelde framesnelheid terwijl de elementen in de Source Engine worden weergegeven. Aan het einde van de test kun je de resultaten uploaden naar Valve. \nLater kun je dan op een webpagina de verzamelde resultaten bekijken."
"[english]GameUI_LaunchBenchmark_Info"	"This stress test will measure your average framerate while rendering elements in the Source engine. At the end of the test you will be able to upload your results to Valve. \nLater, there will be a web page available with the compiled results."
"GameUI_BenchmarkResults_Title"	"TESTRESULTATEN"
"[english]GameUI_BenchmarkResults_Title"	"TEST RESULTS"
"GameUI_BenchmarkResults_Info"	"De gemiddelde framesnelheid tijdens de stresstest was %framesnelheid% fps. Als je de gegevens uploadt, verstuur je ook informatie over het type en de snelheid van je CPU, de hoeveelheid RAM en de videoapparatuur waarop je de test hebt uitgevoerd."
"[english]GameUI_BenchmarkResults_Info"	"Your average framerate during the stress test was %framerate% fps. By choosing to upload your data you will be sending information about the type and speed of your CPU, amount of RAM, and the video hardware this test was run on."
"GameUI_BenchmarkResults_UploadNow"	"Resultaten uploaden naar Valve"
"[english]GameUI_BenchmarkResults_UploadNow"	"Upload results to Valve"
"GameUI_AdjustGamma"	"Helderheidsniveaus aanpassen..."
"[english]GameUI_AdjustGamma"	"Adjust brightness levels..."
"GameUI_AdjustGamma_Title"	"HELDERHEIDSNIVEAUS AANPASSEN"
"[english]GameUI_AdjustGamma_Title"	"ADJUST BRIGHTNESS LEVELS"
"GameUI_TestSpeakersWarning_Title"	"Luidsprekerinstellingen testen"
"[english]GameUI_TestSpeakersWarning_Title"	"Test Speaker Settings"
"GameUI_TestSpeakersWarning_Info"	"Als je de luidsprekerinstellingen test, wordt de verbinding met het huidige spel verbroken."
"[english]GameUI_TestSpeakersWarning_Info"	"Testing speaker settings will disconnect you from the current game."
"GameUI_TestSpeakersWarning_OkButton"	"Luidsprekertest uitvoeren"
"[english]GameUI_TestSpeakersWarning_OkButton"	"Run Speaker Test"
"GameUI_TestSpeakersWarning_CancelButton"	"Annuleren"
"[english]GameUI_TestSpeakersWarning_CancelButton"	"Cancel"
"GameUI_GammaInfo"	"Pas de schuifregelaar zo aan dat je alle drie tekstregels hieronder kunt zien."
"[english]GameUI_GammaInfo"	"Adjust the slider until all three lines of text below are visible."
"GameUI_SaveAndQuitQuery_Info"	"Wil je dit spel opslaan voordat je stopt met spelen?"
"[english]GameUI_SaveAndQuitQuery_Info"	"Do you wish to save the current game before exiting?"
"GameUI_SaveAndQuit"	"Opslaan"
"[english]GameUI_SaveAndQuit"	"Save"
"GameUI_DontSaveAndQuit"	"Niet opslaan"
"[english]GameUI_DontSaveAndQuit"	"Don't save"
"GameUI_Captioning"	"Bijschriften"
"[english]GameUI_Captioning"	"Captioning"
"GameUI_NoClosedCaptions"	"Geen bijschriften"
"[english]GameUI_NoClosedCaptions"	"No captions"
"GameUI_Subtitles"	"Ondertiteling (alleen dialogen)"
"[english]GameUI_Subtitles"	"Subtitles (dialog only)"
"GameUI_SubtitlesAndSoundEffects"	"Gesloten bijschriften"
"[english]GameUI_SubtitlesAndSoundEffects"	"Closed Captions"
"GameUI_Paused"	"PAUZE"
"[english]GameUI_Paused"	"PAUSED"
"GameUI_Spray_Import_Error_Title"	"Fout bij graffiti importeren"
"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Title"	"Spray Import Error"
"GameUI_Spray_Import_Error_Reading_Image"	"Fout bij lezen bronbeeld. Beeldbestand is mogelijk beschadigd of heeft onjuiste indeling"
"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Reading_Image"	"Error reading source image. Image file is possibly corrupt or improperly formated"
"GameUI_Spray_Import_Image_Wrong_Size"	"Bronbeeld heeft niet het juiste formaat.  Geldige hoogte en breedte in pixels: 256, 128, 64, 32, 16, 8, 4, 2 en 1."
"[english]GameUI_Spray_Import_Image_Wrong_Size"	"Source image is not the correct size.  Valid height and width values in pixels are 256, 128, 64, 32, 16, 8, 4, 2, and 1."
"GameUI_Spray_Import_Error_Memory"	"Kan niet voldoende geheugen toekennen voor conversie. Beeldbestand mogelijk beschadigd."
"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Memory"	"Unable to allocate enough memory for conversion. Image file possibly corrupt."
"GameUI_Spray_Import_Error_Image_File_Corrupt"	"Beeldbestand is beschadigd."
"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Image_File_Corrupt"	"Image file is corrupt."
"GameUI_Spray_Import_Error_BMP_Format_Not_Supported"	"BMP-indeling van dit bestand wordt niet ondersteund.  Ondersteunde BMP-indelingen zijn 24-bits RGB, 8-bits 256 kleuren, 4-bits 16 kleuren en monochroom zwart-wit."
"[english]GameUI_Spray_Import_Error_BMP_Format_Not_Supported"	"This file's BMP format is not supported.  Supported BMP formats are 24-bit RGB and 32-bit RGBA."
"GameUI_Spray_Import_Error_TGA_Format_Not_Supported"	"TGA-indeling van dit bestand wordt niet ondersteund.  Ondersteunde TGA-indelingen zijn 24-bits RGB en 32-bits RGBA."
"[english]GameUI_Spray_Import_Error_TGA_Format_Not_Supported"	"This file's TGA format is not supported.  Supported TGA formats are 24-bit RGB and 32-bit RGBA."
"GameUI_Spray_Import_Error_Writing_Temp_Output"	"Fout bij het maken van tijdelijk bestand."
"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Writing_Temp_Output"	"Error creating temporary file."
"GameUI_Spray_Import_Error_Cant_Load_VTEX_DLL"	"Kan vtex.dll niet laden.  Probeer Steam opnieuw te starten om de nieuwste updates op te halen."
"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Cant_Load_VTEX_DLL"	"Unable to load vtex_dll.dll.  Try restarting steam to get the latest updates."
"GameUI_Spray_Import_Error_Writing_Output"	"Kan uitvoer graffitibestand niet schrijven.  Mogelijk heeft de huidige gebruiker geen toestemming."
"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Writing_Output"	"Unable to write output spray file.  It's possible the current user doesn't have permission."
"GameUI_ImportSprayEllipsis"	"Graffiti importeren..."
"[english]GameUI_ImportSprayEllipsis"	"Import Spray..."
"GameUI_ImportSprayImage"	"Graffitibeeld importeren"
"[english]GameUI_ImportSprayImage"	"Import Spray Image"
"GameUI_All_Images"	"Alle afbeeldingen (*.jpg,*.bmp,*.tga,*.vtf)"
"[english]GameUI_All_Images"	"All Images (*.jpg,*.bmp,*.tga,*.vtf)"
"GameUI_JPEG_Images"	"JPEG-afbeeldingen (*.jpg)"
"[english]GameUI_JPEG_Images"	"JPEG Images (*.jpg)"
"GameUI_TGA_Images"	"Targa-afbeeldingen (*.tga)"
"[english]GameUI_TGA_Images"	"Targa Images (*.tga)"
"GameUI_BMP_Images"	"Bitmap-afbeeldingen (*.bmp)"
"[english]GameUI_BMP_Images"	"Bitmap Images (*.bmp)"
"GameUI_VTF_Images"	"VTF-afbeeldingen (*.vtf)"
"[english]GameUI_VTF_Images"	"VTF Images (*.vtf)"
"GameUI_SettingRequiresDisconnect_Title"	"OPTIES - WAARSCHUWING"
"[english]GameUI_SettingRequiresDisconnect_Title"	"OPTIONS - WARNING"
"GameUI_SettingRequiresDisconnect_Info"	"Als je deze instelling wijzigt, wordt de verbinding met het huidige spel verbroken."
"[english]GameUI_SettingRequiresDisconnect_Info"	"Changing this setting will disconnect you from the current game."
"GameUI_Chapter"	"HOOFDSTUK"
"[english]GameUI_Chapter"	"CHAPTER"
"GAMEUI_Commentary"	"Commentaar"
"[english]GAMEUI_Commentary"	"Commentary"
"GAMEUI_Commentary_On"	"Aan (indien aanwezig)"
"[english]GAMEUI_Commentary_On"	"On (where available)"
"GAMEUI_Commentary_Off"	"Uit"
"[english]GAMEUI_Commentary_Off"	"Off"
"GAMEUI_CommentaryDialogTitle"	"COMMENTAAR"
"[english]GAMEUI_CommentaryDialogTitle"	"COMMENTARY MODE"
"GAMEUI_Commentary_LabelOn"	"COMMENTAAR STAAT MOMENTEEL AAN"
"[english]GAMEUI_Commentary_LabelOn"	"COMMENTARY MODE IS CURRENTLY: ON"
"GAMEUI_Commentary_LeaveOn"	"Commentaar AAN laten staan"
"[english]GAMEUI_Commentary_LeaveOn"	"Leave commentary ON"
"GAMEUI_Commentary_TurnOff"	"Commentaar UIT"
"[english]GAMEUI_Commentary_TurnOff"	"Turn commentary OFF"
"GAMEUI_Commentary_LabelOff"	"COMMENTAAR STAAT MOMENTEEL UIT"
"[english]GAMEUI_Commentary_LabelOff"	"COMMENTARY MODE IS CURRENTLY: OFF"
"GAMEUI_Commentary_TurnOn"	"Commentaar AAN"
"[english]GAMEUI_Commentary_TurnOn"	"Turn commentary ON"
"GAMEUI_Commentary_LeaveOff"	"Commentaar UIT laten staan"
"[english]GAMEUI_Commentary_LeaveOff"	"Leave commentary OFF"
"GAMEUI_PostCommentary_ModeLabelOn"	"COMMENTAAR: AAN"
"[english]GAMEUI_PostCommentary_ModeLabelOn"	"COMMENTARY MODE IS: ON"
"GAMEUI_PostCommentary_ModeLabelOff"	"COMMENTAAR: UIT"
"[english]GAMEUI_PostCommentary_ModeLabelOff"	"COMMENTARY MODE IS: OFF"
"GAMEUI_PostCommentary_options"	"(Je kunt het commentaar aan en uit zetten onder Opties in het hoofdmenu.)"
"[english]GAMEUI_PostCommentary_options"	"(To turn commentary on or off, select \"options\" from the main menu.)"
"GAMEUI_Stat_NumShots"	"Schoten afgevuurd"
"[english]GAMEUI_Stat_NumShots"	"Shots Fired"
"GAMEUI_Stat_NumHits"	"Schoten raak"
"[english]GAMEUI_Stat_NumHits"	"Shots Hit"
"GAMEUI_Stat_NumKills"	"Vijandige spelers gedood"
"[english]GAMEUI_Stat_NumKills"	"Enemy Players Killed"
"GAMEUI_Stat_NumDeaths"	"Speler doodgegaan"
"[english]GAMEUI_Stat_NumDeaths"	"Player Deaths"
"GAMEUI_Stat_TimePlayed"	"Tijd gespeeld"
"[english]GAMEUI_Stat_TimePlayed"	"Time Played"
"GAMEUI_Stat_NumPlantedBombs"	"Bommen geplaatst"
"[english]GAMEUI_Stat_NumPlantedBombs"	"Bombs Planted"
"GAMEUI_Stat_NumDefusedBombs"	"Bommen onschadelijk gemaakt"
"[english]GAMEUI_Stat_NumDefusedBombs"	"Bombs Defused"
"GAMEUI_Stat_TotalWins"	"Rondes gewonnen"
"[english]GAMEUI_Stat_TotalWins"	"Rounds Won"
"GAMEUI_Stat_TotalRounds"	"Rondes gespeeld"
"[english]GAMEUI_Stat_TotalRounds"	"Rounds Played"
"GAMEUI_Stat_DamageDone"	"Schade gedaan aan vijanden"
"[english]GAMEUI_Stat_DamageDone"	"Damage Done to Enemies"
"GAMEUI_Stat_MoneyEarned"	"Geld verdiend"
"[english]GAMEUI_Stat_MoneyEarned"	"Money Earned"
"GAMEUI_Stat_NumRescuedHostages"	"Gijzelaars gered"
"[english]GAMEUI_Stat_NumRescuedHostages"	"Hostages Rescued"
"GAMEUI_Stat_KnifeKills"	"Doden met messen"
"[english]GAMEUI_Stat_KnifeKills"	"Knife Kills"
"GAMEUI_Stat_HEGrenadeKills"	"Doden met HE-granaat"
"[english]GAMEUI_Stat_HEGrenadeKills"	"HE Grenade Kills"
"GAMEUI_Stat_GlockKills"	"Doden met 9x19mm Sidearm"
"[english]GAMEUI_Stat_GlockKills"	"9x19mm Sidearm Kills"
"GAMEUI_Stat_USPKills"	"Doden met K&&M .45 Tactical"
"[english]GAMEUI_Stat_USPKills"	"K&&M .45 Tactical Kills"
"GAMEUI_Stat_P228Kills"	"Doden met 228 Compact"
"[english]GAMEUI_Stat_P228Kills"	"228 Compact Kills"
"GAMEUI_Stat_DeagleKills"	"Doden met Night Hawk .50c"
"[english]GAMEUI_Stat_DeagleKills"	"Night Hawk .50c Kills"
"GAMEUI_Stat_EliteKills"	"Doden met .40 Dual Elites"
"[english]GAMEUI_Stat_EliteKills"	".40 Dual Elites Kills"
"GAMEUI_Stat_FiveSevenKills"	"Doden met ES Five-Seven"
"[english]GAMEUI_Stat_FiveSevenKills"	"ES Five-Seven Kills"
"GAMEUI_Stat_M3Kills"	"Doden met Leone 12 Gauge"
"[english]GAMEUI_Stat_M3Kills"	"Leone 12 Gauge Kills"
"GAMEUI_Stat_XM1014Kills"	"Doden met Leone YG1265 automatisch"
"[english]GAMEUI_Stat_XM1014Kills"	"Leone YG1265 Auto Kills"
"GAMEUI_Stat_MAC10Kills"	"Doden met Ingram Mac-10"
"[english]GAMEUI_Stat_MAC10Kills"	"Ingram Mac-10 Kills"
"GAMEUI_Stat_TMPKills"	"Doden met Schmidt-machinepistool"
"[english]GAMEUI_Stat_TMPKills"	"Schmidt Machine Pistol Kills"
"GAMEUI_Stat_MP5NavyKills"	"Doden met K&&M machinepistool"
"[english]GAMEUI_Stat_MP5NavyKills"	"K&&M Sub-Machine Gun Kills"
"GAMEUI_Stat_UMP45Kills"	"Doden met K&&M UMP45"
"[english]GAMEUI_Stat_UMP45Kills"	"K&&M UMP45 Kills"
"GAMEUI_Stat_P90Kills"	"Doden met ES C90"
"[english]GAMEUI_Stat_P90Kills"	"ES C90 Kills"
"GAMEUI_Stat_AWPKills"	"Doden met Magnum-sluipschuttersgeweer"
"[english]GAMEUI_Stat_AWPKills"	"Magnum Sniper Rifle Kills"
"GAMEUI_Stat_AK47Kills"	"Doden met CV-47"
"[english]GAMEUI_Stat_AK47Kills"	"CV-47 Kills"
"GAMEUI_Stat_M4A1Kills"	"Doden met Maverick M4A1-karabijn"
"[english]GAMEUI_Stat_M4A1Kills"	"Maverick M4A1 Carbine Kills"
"GAMEUI_Stat_AUGKills"	"Doden met Bullpup"
"[english]GAMEUI_Stat_AUGKills"	"Bullpup Kills"
"GAMEUI_Stat_SG552Kills"	"Doden met Krieg 552"
"[english]GAMEUI_Stat_SG552Kills"	"Krieg 552 Kills"
"GAMEUI_Stat_SG550Kills"	"Doden met Krieg 550 Commando"
"[english]GAMEUI_Stat_SG550Kills"	"Krieg 550 Commando Kills"
"GAMEUI_Stat_GALILKills"	"Doden met IDF Defender"
"[english]GAMEUI_Stat_GALILKills"	"IDF Defender Kills"
"GAMEUI_Stat_FAMASKills"	"Doden met Clarion 5.56"
"[english]GAMEUI_Stat_FAMASKills"	"Clarion 5.56 Kills"
"GAMEUI_Stat_ScoutKills"	"Doden met Schmidt Scout"
"[english]GAMEUI_Stat_ScoutKills"	"Schmidt Scout Kills"
"GAMEUI_Stat_G3SG1Kills"	"Doden met D3/AU-1"
"[english]GAMEUI_Stat_G3SG1Kills"	"D3/AU-1 Kills"
"GAMEUI_Stat_M249Kills"	"Doden met M249"
"[english]GAMEUI_Stat_M249Kills"	"M249 Kills"
"GAMEUI_Stat_GlockShots"	"Schoten met 9x19mm Sidearm"
"[english]GAMEUI_Stat_GlockShots"	"9x19mm Sidearm Shots"
"GAMEUI_Stat_USPShots"	"Schoten met K&&M .45 Tactical"
"[english]GAMEUI_Stat_USPShots"	"K&&M .45 Tactical Shots"
"GAMEUI_Stat_P228Shots"	"Schoten met 228 Compact"
"[english]GAMEUI_Stat_P228Shots"	"228 Compact Shots"
"GAMEUI_Stat_DeagleShots"	"Schoten met Night Hawk .50c"
"[english]GAMEUI_Stat_DeagleShots"	"Night Hawk .50c Shots"
"GAMEUI_Stat_EliteShots"	"Schoten met .40 Dual Elites"
"[english]GAMEUI_Stat_EliteShots"	".40 Dual Elites Shots"
"GAMEUI_Stat_FiveSevenShots"	"Schoten met ES Five-Seven"
"[english]GAMEUI_Stat_FiveSevenShots"	"ES Five-Seven Shots"
"GAMEUI_Stat_M3Shots"	"Schoten met Leone 12 Gauge"
"[english]GAMEUI_Stat_M3Shots"	"Leone 12 Gauge Shots"
"GAMEUI_Stat_XM1014Shots"	"Schoten met Leone YG1265 automatisch"
"[english]GAMEUI_Stat_XM1014Shots"	"Leone YG1265 Auto Shots"
"GAMEUI_Stat_MAC10Shots"	"Schoten met Ingram Mac-10"
"[english]GAMEUI_Stat_MAC10Shots"	"Ingram Mac-10 Shots"
"GAMEUI_Stat_TMPShots"	"Schoten met Schmidt-machinepistool"
"[english]GAMEUI_Stat_TMPShots"	"Schmidt Machine Pistol Shots"
"GAMEUI_Stat_MP5NavyShots"	"Schoten met K&&M machinepistool"
"[english]GAMEUI_Stat_MP5NavyShots"	"K&&M Sub-Machine Gun Shots"
"GAMEUI_Stat_UMP45Shots"	"Schoten met K&&M UMP45"
"[english]GAMEUI_Stat_UMP45Shots"	"K&&M UMP45 Shots"
"GAMEUI_Stat_P90Shots"	"Schoten met ES C90"
"[english]GAMEUI_Stat_P90Shots"	"ES C90 Shots"
"GAMEUI_Stat_AWPShots"	"Schoten met Magnum-sluipschuttersgeweer"
"[english]GAMEUI_Stat_AWPShots"	"Magnum Sniper Rifle Shots"
"GAMEUI_Stat_AK47Shots"	"Schoten met CV-47"
"[english]GAMEUI_Stat_AK47Shots"	"CV-47 Shots"
"GAMEUI_Stat_M4A1Shots"	"Schoten met Maverick M4A1-karabijn"
"[english]GAMEUI_Stat_M4A1Shots"	"Maverick M4A1 Carbine Shots"
"GAMEUI_Stat_AUGShots"	"Schoten met Bullpup"
"[english]GAMEUI_Stat_AUGShots"	"Bullpup Shots"
"GAMEUI_Stat_SG552Shots"	"Schoten met Krieg 552"
"[english]GAMEUI_Stat_SG552Shots"	"Krieg 552 Shots"
"GAMEUI_Stat_SG550Shots"	"Schoten met Krieg 550 Commando"
"[english]GAMEUI_Stat_SG550Shots"	"Krieg 550 Commando Shots"
"GAMEUI_Stat_GALILShots"	"Schoten met IDF Defender"
"[english]GAMEUI_Stat_GALILShots"	"IDF Defender Shots"
"GAMEUI_Stat_FAMASShots"	"Schoten met Clarion 5.56"
"[english]GAMEUI_Stat_FAMASShots"	"Clarion 5.56 Shots"
"GAMEUI_Stat_ScoutShots"	"Schoten met Schmidt Scout"
"[english]GAMEUI_Stat_ScoutShots"	"Schmidt Scout Shots"
"GAMEUI_Stat_G3SG1Shots"	"Schoten met D3/AU-1"
"[english]GAMEUI_Stat_G3SG1Shots"	"D3/AU-1 Shots"
"GAMEUI_Stat_M249Shots"	"Schoten met M249"
"[english]GAMEUI_Stat_M249Shots"	"M249 Shots"
"GAMEUI_Stat_GlockHits"	"Schoten raak met 9x19mm Sidearm"
"[english]GAMEUI_Stat_GlockHits"	"9x19mm Sidearm Hits"
"GAMEUI_Stat_USPHits"	"Schoten raak met K&&M .45 Tactical"
"[english]GAMEUI_Stat_USPHits"	"K&&M .45 Tactical Hits"
"GAMEUI_Stat_P228Hits"	"Schoten raak met 228 Compact"
"[english]GAMEUI_Stat_P228Hits"	"228 Compact Hits"
"GAMEUI_Stat_DeagleHits"	"Schoten raak met Night Hawk .50c"
"[english]GAMEUI_Stat_DeagleHits"	"Night Hawk .50c Hits"
"GAMEUI_Stat_EliteHits"	"Schoten raak met .40 Dual Elites"
"[english]GAMEUI_Stat_EliteHits"	".40 Dual Elites Hits"
"GAMEUI_Stat_FiveSevenHits"	"Schoten raak met ES Five-Seven"
"[english]GAMEUI_Stat_FiveSevenHits"	"ES Five-Seven Hits"
"GAMEUI_Stat_M3Hits"	"Schoten raak met Leone 12 Gauge"
"[english]GAMEUI_Stat_M3Hits"	"Leone 12 Gauge Hits"
"GAMEUI_Stat_XM1014Hits"	"Schoten raak met Leone YG1265 automatisch"
"[english]GAMEUI_Stat_XM1014Hits"	"Leone YG1265 Auto Hits"
"GAMEUI_Stat_MAC10Hits"	"Schoten raak met Ingram Mac-10"
"[english]GAMEUI_Stat_MAC10Hits"	"Ingram Mac-10 Hits"
"GAMEUI_Stat_TMPHits"	"Schoten raak met Schmidt-machinepistool"
"[english]GAMEUI_Stat_TMPHits"	"Schmidt Machine Pistol Hits"
"GAMEUI_Stat_MP5NavyHits"	"Schoten raak met K&&M-machinegeweer"
"[english]GAMEUI_Stat_MP5NavyHits"	"K&&M Sub-Machine Gun Hits"
"GAMEUI_Stat_UMP45Hits"	"Schoten raak met K&&M UMP45"
"[english]GAMEUI_Stat_UMP45Hits"	"K&&M UMP45 Hits"
"GAMEUI_Stat_P90Hits"	"Schoten raak met ES C90"
"[english]GAMEUI_Stat_P90Hits"	"ES C90 Hits"
"GAMEUI_Stat_AWPHits"	"Schoten raak met Magnum-sluipschuttersgeweer"
"[english]GAMEUI_Stat_AWPHits"	"Magnum Sniper Rifle Hits"
"GAMEUI_Stat_AK47Hits"	"Schoten raak met CV-47"
"[english]GAMEUI_Stat_AK47Hits"	"CV-47 Hits"
"GAMEUI_Stat_M4A1Hits"	"Schoten raak met Maverick M4A1-karabijn"
"[english]GAMEUI_Stat_M4A1Hits"	"Maverick M4A1 Carbine Hits"
"GAMEUI_Stat_AUGHits"	"Schoten raak met Bullpup"
"[english]GAMEUI_Stat_AUGHits"	"Bullpup Hits"
"GAMEUI_Stat_SG552Hits"	"Schoten raak met Krieg 552"
"[english]GAMEUI_Stat_SG552Hits"	"Krieg 552 Hits"
"GAMEUI_Stat_SG550Hits"	"Schoten raak met Krieg 550 Commando"
"[english]GAMEUI_Stat_SG550Hits"	"Krieg 550 Commando Hits"
"GAMEUI_Stat_GALILHits"	"Schoten raak met IDF Defender"
"[english]GAMEUI_Stat_GALILHits"	"IDF Defender Hits"
"GAMEUI_Stat_FAMASHits"	"Schoten raak met Clarion 5.56"
"[english]GAMEUI_Stat_FAMASHits"	"Clarion 5.56 Hits"
"GAMEUI_Stat_ScoutHits"	"Schoten raak met Schmidt Scout"
"[english]GAMEUI_Stat_ScoutHits"	"Schmidt Scout Hits"
"GAMEUI_Stat_G3SG1Hits"	"Schoten raak met D3/AU-1"
"[english]GAMEUI_Stat_G3SG1Hits"	"D3/AU-1 Hits"
"GAMEUI_Stat_M249Hits"	"Schoten raak met M249"
"[english]GAMEUI_Stat_M249Hits"	"M249 Hits"
"GAMEUI_Stat_HeadshotKills"	"Hoofdschoten"
"[english]GAMEUI_Stat_HeadshotKills"	"Headshots"
"GAMEUI_Stat_EnemyWeaponKills"	"Doden met wapens van de vijand"
"[english]GAMEUI_Stat_EnemyWeaponKills"	"Kills with Enemy Weapons"
"GAMEUI_Stat_PistolRoundWins"	"Gewonnen pistoolrondes"
"[english]GAMEUI_Stat_PistolRoundWins"	"Pistol Rounds Won"
"GAMEUI_Stat_DecalSprays"	"Decals gespoten"
"[english]GAMEUI_Stat_DecalSprays"	"Decal Sprays"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSAssault"	"Overwinningen op map CS Assault"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSAssault"	"CS Assault Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSCompound"	"Overwinningen op map CS Compound"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSCompound"	"CS Compound Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSHavana"	"Overwinningen op map CS Havana"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSHavana"	"CS Havana Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSItaly"	"Overwinningen op map CS Italy"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSItaly"	"CS Italy Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSMilitia"	"Overwinningen op map CS Militia"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSMilitia"	"CS Militia Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSOffice"	"Overwinningen op map CS Office"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSOffice"	"CS Office Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEAztec"	"Overwinningen op map DE Aztec"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEAztec"	"DE Aztec Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDECbble"	"Overwinningen op map DE Cobblestone"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDECbble"	"DE Cobblestone Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEChateau"	"Overwinningen op map DE Chateau"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEChateau"	"DE Chateau Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust2"	"Overwinningen op map DE Dust2"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust2"	"DE Dust2 Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust"	"Overwinningen op map DE Dust"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust"	"DE Dust Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEInferno"	"Overwinningen op map DE Inferno"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEInferno"	"DE Inferno Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDENuke"	"Overwinningen op map DE Nuke"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDENuke"	"DE Nuke Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEPiranesi"	"Overwinningen op map DE Piranesi"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEPiranesi"	"DE Piranesi Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEPort"	"Overwinningen op map DE Port"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEPort"	"DE Port Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEProdigy"	"Overwinningen op map DE Prodigy"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEProdigy"	"DE Prodigy Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDETides"	"Overwinningen op map DE Tides"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDETides"	"DE Tides Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDETrain"	"Overwinningen op map DE Train"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDETrain"	"DE Train Map Wins"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSAssault"	"Rondes op map CS Assault"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSAssault"	"CS Assault Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSCompound"	"Rondes op map CS Compound"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSCompound"	"CS Compound Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSHavana"	"Rondes op map CS Havana"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSHavana"	"CS Havana Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSItaly"	"Rondes op map CS Italy"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSItaly"	"CS Italy Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSMilitia"	"Rondes op map CS Militia"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSMilitia"	"CS Militia Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSOffice"	"Rondes op map CS Office"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSOffice"	"CS Office Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEAztec"	"Rondes op map DE Aztec"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEAztec"	"DE Aztec Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDECbble"	"Rondes op map DE Cobblestone"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDECbble"	"DE Cobblestone Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEChateau"	"Rondes op map DE Chateau"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEChateau"	"DE Chateau Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust2"	"Rondes op map DE Dust2"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust2"	"DE Dust2 Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust"	"Rondes op map DE Dust"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust"	"DE Dust Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEInferno"	"Rondes op map DE Inferno"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEInferno"	"DE Inferno Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDENuke"	"Rondes op map DE Nuke"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDENuke"	"DE Nuke Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPiranesi"	"Rondes op map DE Piranesi"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPiranesi"	"DE Piranesi Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPort"	"Rondes op map DE Port"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPort"	"DE Port Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEProdigy"	"Rondes op map DE Prodigy"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEProdigy"	"DE Prodigy Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDETides"	"Rondes op map DE Tides"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDETides"	"DE Tides Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDETrain"	"Rondes op map DE Train"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDETrain"	"DE Train Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_WeaponsDonated"	"Wapens gedoneerd"
"[english]GAMEUI_Stat_WeaponsDonated"	"Weapons Donated"
"GAMEUI_Stat_NumBrokenWindows"	"Gebroken ramen"
"[english]GAMEUI_Stat_NumBrokenWindows"	"Windows Broken"
"GAMEUI_Stat_BlindedEnemyKills"	"Verblinde vijanden gedood"
"[english]GAMEUI_Stat_BlindedEnemyKills"	"Blind Enemies Killed"
"GAMEUI_Stat_KnifeFightKills"	"Messengevechten gewonnen"
"[english]GAMEUI_Stat_KnifeFightKills"	"Knife Fights Won"
"GAMEUI_Stat_ZoomedSniperKills"	"Ingezoomde snipers gedood"
"[english]GAMEUI_Stat_ZoomedSniperKills"	"Zoomed Snipers Killed"
"GAMEUI_Stat_NightvisionDamage"	"Schade met nachtvizier"
"[english]GAMEUI_Stat_NightvisionDamage"	"Damage During Nightvision"
"GAMEUI_Stat_Dominations"	"Overheersingen"
"[english]GAMEUI_Stat_Dominations"	"Dominations"
"GAMEUI_Stat_DominationOverkills"	"Extra doden na overheersing:"
"[english]GAMEUI_Stat_DominationOverkills"	"Domination Overkills"
"GAMEUI_Stat_Revenges"	"Wraakacties"
"[english]GAMEUI_Stat_Revenges"	"Revenges"
"GAMEUI_Stat_MVPs"	"Sterren"
"[english]GAMEUI_Stat_MVPs"	"Stars"
"GameUI_Stat_LastMatch"	"Afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch"	"Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_TWins"	"Overwinningen van terroristen afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_TWins"	"Terrorist Wins Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_CTWins"	"Overwinningen van antiterreurbrigade afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_CTWins"	"Counter-Terrorists Wins Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_RoundsWon"	"Rondes gewonnen afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_RoundsWon"	"Rounds Won Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_MaxPlayers"	"Max. spelers afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_MaxPlayers"	"Max Players in Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Kills"	"Doden afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Kills"	"Kills Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Deaths"	"Doodgegaan afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Deaths"	"Deaths Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_MVPS"	"Gewonnen sterren afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_MVPS"	"Stars Won Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeapon"	"Favoriete wapen afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeapon"	"Favorite Weapon Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponShots"	"Schoten met favoriete wapen in afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponShots"	"Favorite Weapon Shots Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponHits"	"Schoten raak met favoriete wapen afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponHits"	"Favorite Weapon Hits Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponKills"	"Doden met favoriete wapen in afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponKills"	"Favorite Weapon Kills Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Damage"	"Schade afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Damage"	"Damage Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_MoneySpent"	"Geld uitgegeven afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_MoneySpent"	"Money Spend Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Dominations"	"Overheersingen afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Dominations"	"Dominations Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Revenges"	"Wraakacties afgelopen wedstrijd"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Revenges"	"Revenges Last Match"
"GameUI_Stats_KillHistory"	"Doodgeschiedenis"
"[english]GameUI_Stats_KillHistory"	"Kill History"
"GameUI_Stats_RoundsPlayed"	"Rondes gespeeld"
"[english]GameUI_Stats_RoundsPlayed"	"Rounds Played"
"GameUI_Stats_RoundsWon"	"Rondes gewonnen"
"[english]GameUI_Stats_RoundsWon"	"Rounds Won"
"GameUI_Stats_WinRatio"	"Win-ratio"
"[english]GameUI_Stats_WinRatio"	"Win Ratio"
"GameUI_Stats_ShotsFired"	"Schoten afgevuurd"
"[english]GameUI_Stats_ShotsFired"	"Shots Fired"
"GameUI_Stats_ShotsHit"	"Schoten raak"
"[english]GameUI_Stats_ShotsHit"	"Shots Hit"
"GameUI_Stats_HitRatio"	"Raak-ratio:"
"[english]GameUI_Stats_HitRatio"	"Hit Ratio"
"GameUI_Stats_Kills"	"Doden"
"[english]GameUI_Stats_Kills"	"Kills"
"GameUI_Stats_KillRatio"	"Dood-ratio"
"[english]GameUI_Stats_KillRatio"	"Kill Ratio"
"GameUI_Stats_DeathsRatio"	"Gedood"
"[english]GameUI_Stats_DeathsRatio"	"Deaths"
"GameUI_Stats_KillDeathRatio"	"Kill:Death-ratio"
"[english]GameUI_Stats_KillDeathRatio"	"Kill:Death Ratio"
"GameUI_Stats_FavoriteWeapon"	"Favoriete wapen"
"[english]GameUI_Stats_FavoriteWeapon"	"Favorite Weapon"
"GameUI_Stats_WeaponShotsFired"	"Schoten: %s1"
"[english]GameUI_Stats_WeaponShotsFired"	"Shots: %s1"
"GameUI_Stats_WeaponShotsHit"	"Raak: %s1"
"[english]GameUI_Stats_WeaponShotsHit"	"Hits: %s1"
"GameUI_Stats_WeaponKills"	"Doden: %s1"
"[english]GameUI_Stats_WeaponKills"	"Kills: %s1"
"GameUI_Stats_WeaponKillRatio"	"Doden per schot: %s1"
"[english]GameUI_Stats_WeaponKillRatio"	"Kills Per Shot: %s1"
"GameUI_Stats_FavoriteMap"	"Favoriete map"
"[english]GameUI_Stats_FavoriteMap"	"Favorite Map"
"GameUI_Stats_MapPlayed"	"Gespeeld: %s1"
"[english]GameUI_Stats_MapPlayed"	"Played: %s1"
"GameUI_Stats_MapWins"	"Gewonnen: %s1"
"[english]GameUI_Stats_MapWins"	"Wins: %s1"
"GameUI_Stats_MapWinRatio"	"Win-ratio: %s1"
"[english]GameUI_Stats_MapWinRatio"	"Win Ratio: %s1"
"GameUI_Stats_FunFactTime"	"%s1-%s2-%s3 %s4:%s5"
"[english]GameUI_Stats_FunFactTime"	"%s1-%s2-%s3 %s4:%s5"
"GameUI_Stats_RecentAchievements"	"Recente prestaties"
"[english]GameUI_Stats_RecentAchievements"	"Recent Achievements"
"GameUI_Stats_LastMatch_TWins"	"Overwinningen terroristen: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_TWins"	"Terrorist Wins: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_CTWins"	"Overwinningen antiterreurbrigade: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_CTWins"	"Counter-Terrorists: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_RoundsWon"	"Rondes gewonnen: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_RoundsWon"	"Rounds Won: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_MaxPlayers"	"Maximaal aantal spelers: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_MaxPlayers"	"Max Players: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_Deaths"	"Doodgegaan: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Deaths"	"Deaths: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_KDRatio"	"Kill:Death-ratio: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_KDRatio"	"Kill:Death Ratio: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_MVPS"	"Sterren: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_MVPS"	"Stars: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_FavWeaponAccuracy"	"Accuraatheid: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_FavWeaponAccuracy"	"Accuracy: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_Damage"	"Schade: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Damage"	"Damage: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_MoneySpentPerKill"	"Kosten per dood: $%s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_MoneySpentPerKill"	"Cost/Kill: $%s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_Dominations"	"Overheersingen: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Dominations"	"Dominations: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_Revenges"	"Wraakacties: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Revenges"	"Revenges: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_NoFavWeapon"	"Geen favoriet"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_NoFavWeapon"	"No Favorite"
"GameUI_Stats_LastMatch_Teams"	"Team"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Teams"	"Team"
"GameUI_Stats_LastMatch_Performance"	"Prestaties"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Performance"	"Performance"
"GameUI_Stats_LastMatch_Miscellaneous"	"Diversen"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Miscellaneous"	"Miscellaneous"
"GameUI_NumSuffix_E3"	".000"
"[english]GameUI_NumSuffix_E3"	"K"
"GameUI_NumSuffix_E6"	"mln."
"[english]GameUI_NumSuffix_E6"	"M"
"GameUI_NumSuffix_E9"	"mld."
"[english]GameUI_NumSuffix_E9"	"B"
"GameUI_NumSuffix_E12"	"biljoen"
"[english]GameUI_NumSuffix_E12"	"T"
}
}